Кафедра арабской филологии

Кафедра арабской филологии является одной из ведущих кафедр факультета, которая за годы своей деятельности накопила богатый опыт в области научной, учебной, методической и воспитательной работы. Кафедра была основана в 1968 году по инициативе и непосредственном участии выпускника Санкт-Петербургского университета (бывший Ленинград) профессора Владимира Павловича Демидчика. Профессор В.П. Демидчик возглавлял кафедру до последних дней своей жизни (1987). Его заслуги в развитии таджикской арабистики заслуживают похвалы.

С 1988 по 2004 год кафедрой руководил почетный профессор Хусейнзода Матин Шарипович, сыгравший важную роль в подготовке специалистов в области арабистики. С 2004 по 2012 год кафедрой руководил доктор филологических наук, профессор Сулаймонов Саидраҳмон, который внес значительный вклад в развитие кафедры. С 2013 по 2016 год кафедрой руководил кандидат филологических наук, доцент Саломов Аскар, а с 2017 по 2020 год кафедрой управлял кандидат филологических наук, доцент Яқубов Тоҷиддин.

С февраля 2020 года кафедру возглавляет кандидат филологических наук, доцент Раҷабова Марҳабо. На сегодняшний день в кафедре работают 16 опытных преподавателей, включая 2 профессора, 7 доцентов, 4 старших преподавателей и 3 ассистента. Большинство преподавателей являются выпускниками факультета и имеют опыт работы и учебы в арабских странах и других странах.

Еще в советский период преподаватели кафедры занимались переводческой, учебной и научно-исследовательской деятельностью в арабских странах. Среди них были профессор М. Хусейнзода в университете Саны (Йемен, 1967), доцент кафедры К. Мусофиров в Багдадском университете (Ирак, 1966), старший преподаватель М. Тоҳиров в Каирском университете (Египет, 1967), а также профессор Сулаймонов С. (Йемен и Ирак), доцент Шодиев М. (Сирия). После обретения независимости эта традиция продолжалась. Например, доцент Саломов А. занимался научно-исследовательской деятельностью в университете Мухаммеда V (Марокко, 2001-2003). Также большинство преподавателей кафедры, таких как доценты Исаева Ф., Раҷабова М., Нуриддинова Ш., Исмонов К., старший преподаватель Илёсов Ф., прошли повышение квалификации в Египте.

Раджабова Мархабо Тӯхтасуновна, родилась в 1975 году, гражданка Республики Таджикистан.

В 1998 году окончила Таджикский национальный университет с отличием. Степень кандидата филологических наук была присуждена 10 июля 2006 года решением диссертационного совета К. 737.002.02 при Таджикском государственном университете имени академика Б. Ғафурова и была подтверждена Высшей аттестационной комиссией Российской Федерации 23 марта 2007 года. Одновременно 31 декабря 2013 года ей было присвоено ученое звание доцента кафедры арабской филологии Министерством образования и науки Российской Федерации (№1036/нк-3).

Научно-педагогический стаж Раҷабовой М.Т. в университете составляет 20 лет.

С 2000 по 2016 год работала в Таджикском государственном университете имени академика Бобаджона Ғафурова, а с 2017 года – в Таджикском национальном университете.

С февраля 2020 года назначена заведующей кафедрой арабской филологии факультета языков Азии и Европы. Преподает дисциплины «Арабский язык», «История арабской литературы», «Специальный курс», «Введение в источниковедение», а также осуществляет научное руководство аспирантами.

Проводит исследования в области арабо-иранской литературной связи. В связи с этим она является автором монографии и более 45 научных и методических статей.

Сулаймонов Саидрахмон

профессор кафедры арабской филологии

Степень и ученое звание: доктор филологических наук, профессор

Сайидраҳмон Сулаймонов родился 10 мая 1947 года в районе Тоҷикободи Республики Таджикистан. В 1969 году окончил отделение арабского языка факультета истории и филологии Таджикского государственного университета.

С 1972 по 1985 год работал учителем, а затем доцентом кафедры арабской филологии факультета востоковедения Таджикского государственного университета. В 1979 году в Институте востоковедения АН СССР в Москве защитил кандидатскую диссертацию на тему «Лингвистические основы топонимики в произведении «Му’джамулбулдон» Ёкути Хамави».

В 1997 году защитил докторскую диссертацию на тему «Эволюция философских терминов в таджикском и арабском языках на основе философского наследия Ибн Сины».

В 1970-1971 годах выполнял служебные обязанности в Йеменской Арабской Республике, а в 1980-1983 годах в Ираке как переводчик арабского языка.

С 1985 по 1992 год работал старшим научным сотрудником, а с 1992 по 2005 год возглавлял отдел перевода и разработки философского наследия в Институте философии и права Академии наук Республики Таджикистан.

В 2002 году ему было присвоено ученое звание профессора кафедры. С 2005 по 2012 год был заведующим кафедрой арабской филологии Таджикского национального университета и ведущим сотрудником «Центра синологии» в Институте философии и права АН РТ.

В настоящее время является профессором кафедры арабской филологии Таджикского национального университета и ведущим сотрудником «Центра синологии» Института философии и права АН РТ.

Награды и почетные звания:

Медаль «За доблестную службу» (2003);

Почетное звание «Деятель науки и техники Таджикистана» (2011);

Член-корреспондент Академии арабского языка в Каире (2012);

Отличник образования и науки Республики Таджикистан (2017).

Основные научные достижения:

Первый арабско-таджикский словарь в таджикской арабистике, включающий более 100 000 слов (2005, 2010);

Арабско-таджикский словарь среднего объема, включающий 30 000 слов (2008);

Перевод 50% философских трудов Ибн Сины на таджикский и русский языки, а также перевод и разработка трудов Умара Хайяма, Насира Хусрава, Насириддина Туси, Садриддина Шерози и других мыслителей;

Под руководством Сулаймонова С. защищены 7 кандидатских диссертаций по арабистике и таджиковедению.

Преподаваемые дисциплины:

Введение в специальность;

География арабских стран;

История востоковедения;

История арабского языка.

Основные научные направления:

Фонетика арабского языка;

Синтаксис и морфология арабского языка;

Арабские энциклопедии;

Источниковедение арабской грамматики.

Публикации:

Монографии и учебные пособия:

«Формирование философского языка таджикского языка» (Душанбе, 1997);

Сборник статей по арабистике и таджиковедению, исламской культуре;

«Учебник деловой переписки на арабском и таджикском языках» (Душанбе, 1999);

«Мавлави Джомийи Сонии Каротегини» (Исследование и перевод с арабского на таджикский) (Душанбе, 2005);

«Очерки по арабской морфологии» (Душанбе, 2005);

«Омар Хайям: философские трактаты» (Комментарий и подготовка текста) (Душанбе, 2002);

«Садруддин аш-Ширази: трактат «Небесная мудрость»» (Алма-Ата, 2004);

Сочинения Ибн Сины: «Мудрость востока», «Указания», «Трактат» из «Книги исцеления», сборник «Эзотерические и религиозные произведения Ибн Сины» (20 трудов) (Душанбе, 2005-2011);

«Гиёҳнома», «Ҷонварнома» (2021);

Словари:

Сулаймони С. «Арабско-таджикский словарь» (70 000 слов) (Душанбе, 2004-2005);

Сулаймони С. «Арабско-таджикский средний словарь» (30 000 слов) (Душанбе, 2008);

Сулаймони С. «Арабско-таджикский полный словарь» (100 000 слов) (Душанбе, 2011);

Сулаймони С. «Арабско-таджикско-русский полный алфавитный словарь» (150 000 слов) (Душанбе, 2023).

Научная и культурная деятельность:

Член общества дружбы Таджикистана и Саудовской Аравии;

Член общества дружбы Таджикистана и Ливии;

Член Совета защиты кандидатских и докторских диссертаций по филологии (на таджикском и русском языках);

Член-корреспондент Академии арабского языка в Каире (Египет).

Назарзода Сайфиддин

профессор кафедры арабской филологии

Степень и ученое звание: доктор филологических наук, профессор

Назарзода Сайфиддин родился 3 ноября 1956 года в районе Темурмалик. В 1974 году окончил среднюю школу №2 района Совети в Кулябе. В 1980 году окончил Таджикский государственный университет имени В.И. Ленина по специальности «востоковед-филолог». В 1991 году защитил кандидатскую диссертацию для получения степени кандидата филологических наук. В 2004 году защитил докторскую диссертацию для получения степени доктора филологических наук.

В 1984-1985 годах был старшим лаборантом кафедры иранской филологии факультета востоковедения Таджикского государственного университета имени В.И. Ленина. В 1985-1990 годах работал редактором внешних программ Комитета государственного телевидения и радио Таджикистана. В 1990-1992 годах был старшим научным сотрудником и научным секретарем Комитета по терминологии при Президиуме Академии наук Республики Таджикистан. В 1992-1993 годах занимал должность директора радиопрограмм Комитета государственного радио и телевидения Республики Таджикистан. В 1993-2000 годах был заместителем председателя Комитета по терминологии при Президиуме Национальной академии наук Республики Таджикистан. В 2000-2003 годах исполнял обязанности председателя Комитета по терминологии при Президиуме Национальной академии наук Республики Таджикистан. В 2003-2004 и 2004-2006 годах возглавлял Республиканский комитет по терминологии при Президиуме Академии наук Республики Таджикистан. В 2006-2011 годах был директором Института языка и литературы имени Рудаки Академии наук Республики Таджикистан. В 2011 году возглавил отдел языка в Институте языка, литературы, востоковедения и письменного наследия имени Рудаки Академии наук Республики Таджикистан. В 2011-2014 годах был деканом факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета. В 2014-2017 годах работал директором Государственного учреждения «Национальная библиотека Таджикистана» при Аппарате Президента Республики Таджикистан. В 2017-2019 годах был ведущим научным сотрудником Института языка и литературы имени Рудаки Академии наук Республики Таджикистан. В 2019-2023 годах возглавлял отдел культурологии и терминологии в Институте языка и литературы имени Рудаки Академии наук Республики Таджикистан. С 2011 года и по настоящее время является профессором кафедры иранской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.

Исаева Фия Абдулбариевна

доцент кафедры арабской филологии

Степень и ученое звание: кандидат филологических наук, доцент

Исаева Фия Абдулбариевна родилась 1 марта 1938 года в городе Уфа (Республика Башкортостан, Российская Федерация). Окончила среднюю школу №45 города Уфы в 1956 году. В 1962 году окончила факультет востоковедения Ленинградского государственного университета имени А.А. Жданова по специальности «арабская филология».

В 1979 году защитила кандидатскую диссертацию для получения степени кандидата филологических наук. С 1962 года работает на кафедре арабской филологии Таджикского национального университета: ассистентом (1962), старшим преподавателем (1965), доцентом (1980). В 2003-2004 годах исполняла обязанности заведующего кафедрой арабской филологии ТНУ.

С 1962 по 2023 год работала доцентом кафедры арабской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.

Шодиев Мирзохуджа

доцент кафедры арабской филологии

Степень и ученое звание: кандидат филологических наук, доцент

Шодиев Мирзохӯҷа родился 18 февраля 1955 года в районе Сангвор. В 1971 году окончил среднюю школу №25 района Кумсангир. В 1979 году окончил арабский факультет Восточного факультета Таджикского государственного университета (ныне Таджикский национальный университет).

В 1987 году окончил аспирантуру при кафедре арабской филологии Восточного факультета Таджикского государственного университета.

В 1990 году защитил кандидатскую диссертацию.

С 1979 года работал старшим лаборантом Института востоковедения Академии наук Таджикистана, с 1979 по 1984 год проходил службу в вооруженных силах Советского Союза в качестве офицера-переводчика арабского языка, с 1984 по 1993 год работал старшим лаборантом, младшим научным сотрудником и научным сотрудником Института востоковедения Академии наук Таджикистана. В 1993-1995 годах работал старшим научным сотрудником Института мировой экономики и международных отношений Академии наук Таджикистана. В 1977-1978, 1982-1984 и 1995-2001 годах работал переводчиком арабского языка в Ираке и Ливии.

В 2001-2008 годах был заведующим отделом, заместителем министра и начальником управления Министерства труда и социальной защиты населения Республики Таджикистан. В 2008-2009 годах работал консультантом Центра обучения и информации для трудовых мигрантов СНГ. С 2009 года и по настоящее время работает старшим преподавателем, доцентом кафедры арабской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.

Саломов Аскар Джаборович

доцент кафедры арабской филологии

Саломов Аскар Ҷаборович родился в 1972 году в селе Нимичи района Рашт (бывший Гарм). В 1989 году окончил среднюю школу №23 села Нимич.

В 1999 году окончил арабский факультет Восточного факультета Таджикского национального университета (ныне Таджикский национальный университет) по специальности «Учитель арабского и таджикского языков и литературы». Окончил аспирантуру заочной формы Таджикского национального университета в 2007 году.

В 2010 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Согласование арабских цитат в таджикском языке» (на основе материалов произведений С. Айнӣ).

С 2000 года работает ассистентом кафедры арабской филологии. В 2001-2003 годах учился в магистратуре Университета Мухаммеда V в Марокко.

С 2003 по 2010 год работал ассистентом кафедры арабской филологии факультета языков Азии и Европы.

В 2011 году был избран доцентом данной кафедры. В 2012-2013 годах исполнял обязанности заведующего кафедрой арабской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.

В 2013 году был избран заведующим кафедрой и успешно работал в этой должности до 1 февраля 2018 года. В настоящее время работает доцентом на этой кафедре.

Нуриддинова Шахло Исломовна

доцент кафедры арабской филологии

Степень и ученое звание: кандидат филологических наук, доцент.

Нуриддинова Шаҳло родилась 2 ноября 1974 года в городе Ҳисор. В 1992 году окончила среднюю школу № 11 имени Хуршеда Аловиддинова города Ҳисор.

В 1997 году окончила арабский факультет Восточного факультета Таджикского государственного университета (ныне Таджикский национальный университет) по специальности «Учитель арабского и таджикского языков и литературы». Завершила аспирантуру заочной формы Таджикского национального университета в 2007 году.

В 2009 году защитила кандидатскую диссертацию на тему получения ученой степени кандидата филологических наук.

С 2001 года и по настоящее время работает в Таджикском национальном университете, на кафедре арабской филологии факультета языков Азии и Европы.

Исмонов Кароматулло Бадридинович

После окончания арабского отдела факультета языков Азии и Европы Таджикского государственного университета (ныне Таджикский национальный университет) по специальности «Востоковед-филолог» в 2005 году, был принят на работу в кафедру арабской филологии Таджикского национального университета по решению комиссии распределения выпускников.

Его стаж работы составляет 18 лет с 2005 года, включая:

2000-2005 гг. — студент арабского отдела факультета языков Азии и Европы Таджикского государственного университета;

2005-2014 гг. — ассистент кафедры арабской филологии Таджикского национального университета;

2014-2016 гг. — старший преподаватель кафедры арабской филологии Таджикского национального университета;

2014-2019 гг. — главный редактор издания «Ба қуллаҳои дониш» Таджикского национального университета;

С 2016 года по настоящее время — исполняющий обязанности доцента кафедры арабской филологии Таджикского национального университета;

С 2019 года по настоящее время — директор Центра издательства, перевода и редакции Таджикского национального университета.

В 2013 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Лексико-грамматические изменения в арабском языке», а в 2023 году защитил докторскую диссертацию на тему «Вклад таджикских и персидских ученых в развитие и формирование арабской лингвистики».

Автор более 50 научных трудов, программ и статей. В том числе: 2 монографии, 3 учебных пособия, 1 методическое руководство, 4 учебные программы, 25 научных статей, 18 резюме и материалов конференций.

В течение своей карьеры он выступал с научными докладами на более чем 30 научных конференциях разного уровня.

Латипов Махмуд Мансурович

Старший преподаватель кафедры арабской филологии

Латипов Маҳмуд Мансурович родился 1 апреля 1963 года в Орджоникидзеобод (ныне Ваҳдат). В 1980 году окончил среднюю школу №20 имени Низами Гянджеви Орджоникидзеобада.

Он окончил филологический факультет Таджикского государственного университета имени В.И. Ленина (ныне Таджикский национальный университет) по специальности «Преподаватель таджикского языка и литературы» в 1986 году, с 1986 по 2005 годы учился в аспирантуре Института языка и литературы имени А. Рудаки Академии наук Таджикистана по специальности фольклор, а также прошел магистратуру на факультете арабской филологии Исламского международного университета в Исламабаде с 1997 по 2001 годы.

С 2002 года работает на кафедре арабской филологии факультета востоковедения (ныне факультет языков Азии и Европы) Таджикского национального университета.

Каримова Дилором Баҳромовна

6 сентября 1984 года родилась в городе Душанбе.

В 2000 году окончила среднюю школу №2 имени Бобаджона Ғафурова в Хатлонской области.

В 2005 году окончила отделение арабистики факультета востоковедения Таджикского государственного университета (ныне Таджикский национальный университет) по специальности «Филолог-востоковед» с дипломом с отличием.

В 2010 году завершила аспирантуру Таджикского национального университета.

В 2020 году защитила кандидатскую диссертацию для получения степени кандидата филологических наук.

С 2005 по 2007 годы работала в Таджикском национальном университете на кафедре международных отношений исторического факультета.

С 2011 года работает на кафедре арабской филологии Таджикского национального университета.

С 2020 года исполняет обязанности старшего преподавателя кафедры арабской филологии.

Саидов Одинаҳмад Сайдамирович

11 февраля 1994 года родился в районе Муъминобод.

В 2012 году окончил среднюю школу №2 имени Соиб Табарова.

В 2017 году окончил отделение арабистики факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета по специальности «Переводчик-референт».

Завершил магистратуру Таджикского национального университета в 2019 году по специальности арабский язык.

С 2017 по 2020 годы работал старшим лаборантом кафедры арабской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.

С 2020 по 2023 годы работал ассистентом кафедры арабской филологии. С 2023 года и по настоящее время является старшим преподавателем кафедры арабской филологии факультета языков Азии и Европы.

Аминов Джумахон Хомидович

24 января 1985 года родился в районе М.А.Хамадони.

В 2004 году окончил Техническое училище №3.

В 2016 году окончил магистратуру факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета по специальности «Переводчик-референт» (арабский язык) с отличием.

В 2019 году завершил докторантуру Ph.D. этого факультета.

С 2019 года и по настоящее время работает ассистентом кафедры арабской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.

Худойдодова Санавбара

Худойдодова Санавбара родилась 26 ноября 1945 года в деревне Махрами района Конибодом.

В 1963 году она окончила среднюю школу №15 города Душанбе с золотой медалью. В 1968 году она окончила арабское отделение факультета истории и филологии Таджикского государственного университета имени В.И. Ленина (ныне Таджикский национальный университет) по специальности «Востоковед — преподаватель таджикского и арабского языка и литературы в средних школах» с дипломом с отличием.

С 1968 по 1985 год работала в должностях сотрудника кабинета языка и литературы имени А. Джомии, преподавателя и ассистента кафедры арабского языка. С 1995 по 2010 год она была председателем научно-методического совета факультета Востоковедения. С 2010 по 2015 год работала преподавателем таджикского языка в Лицее филиала Душанбе Таджикского государственного университета.

С 1968 года она работает старшим преподавателем кафедры арабской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.