Кафедра индийской филологии была основана в 1983 году и является одним из центров подготовки специалистов в области востоковедения, специализирующихся на языке и литературе Индии и Пакистана. Состав преподавателей кафедры включают бывших выпускников востоковедения Санкт-Петербургского университета: профессора Х.Раджабова, а также преподавателей покойного М.А. Усмонова и И. Нурова. Кроме того, для преподавания индийской литературы в кафедре были приглашены кандидаты филологических наук, индологи Нелли Бобажонова из Москвы и Валентина Собирниязова из Ташкента для преподавания урду. За короткий период их усилиями в кафедре были подготовлены местные специалисты, которые сейчас активно работают на кафедре.
Преподаватели кафедры постоянно повышают свою квалификацию, участвуя в курсовых переподготовках и исследованиях в Индии, а также принимают участие в научных конференциях Индии и Пакистана. С помощью посольства Индии в Таджикистане преподаватели кафедры, в том числе Х. Раджабов, К. Курбонов, С. Ёрова и А. Латифов, были отправлены на практические курсы в Индию. Каждый год лучшие студенты старших курсов отправляются на языковую практику в индийские университеты, в том числе в Центр изучения индийского языка в Агре.
Хотя кафедра филологии Индии относительно молода, она внесла значительный вклад в подготовку нового поколения ученых и специалистов в этой области, заслужив уважение и влияние в республике. Выпускники кафедры успешно работают в различных сферах нашей страны.
Текущее положение, новые административные практики и государственная политика, а также официальные визиты Президента Республики Таджикистан в Индию и Пакистан свидетельствуют о том, что наша страна нуждается в высококвалифицированных специалистах, знающих индийские и урду языки. Изменения в политической, экономической, научной и культурной жизни нашей страны ставят перед преподавателями задачу готовить специалистов, которые в будущем будут представлять нашу страну на международной арене.
В настоящее время на кафедре работают 5 преподавателей индийского и урду языков, среди которых 1 доктор наук и 3 кандидата наук.
На базе кафедры в 2009 году был открыт «Научный центр Пакистана», а в 2017 году — «Центр изучения Индии». Следует отметить, что преподаватели и студенты кафедры активно используют материалы этих центров. Благодаря книгам и журналам на индийских и урду языках, а также новостям с индийских и пакистанских телеканалов, они всегда в курсе событий, что способствует улучшению научной и учебной работы.
Кроме того, на кафедре четвертый год преподает преподаватель урду и хинди из Индии. В соответствии с двусторонним соглашением между Таджикским национальным университетом и посольством Индии в Таджикистане, с января 2019 по июнь 2021 года преподаватель университета города Алигарх, доктор Рафиуддин, преподавал факультативные курсы по хинди и урду для студентов. С сентября 2021 года его сменил другой преподаватель этого же университета, доктор Муштоқ Ахмад. Занятия с индийскими преподавателями оказались очень полезными для студентов, особенно для выпускников отделений хинди и урду, которые активно используют полученные знания.
С 1983 по 2006 год кафедрой руководил профессор Раджабов Хабибулло, с 2006 по 2008 год — старший преподаватель Усмонов Мумтоз, с 2008 по 2012 год — доцент Нурова Майрамбӣ, с 2013 по 2018 год — доцент Рахматуллоева Зарина. С 2018 года кафедру возглавляет доцент Курбонов Хайдар.
РАҶАБОВ ҲАБИБУЛЛО
Дата рождения: 29.06.1945
Место рождения: Республика Таджикистан, район Хисор, село Чангоб.
Национальность: таджик
Образование: высшее.
Учёная степень: доктор филологических наук, профессор.
Член партии: член Партии народного единства Таджикистана с 2006 года.
Свободно говорит на хинди, урду, русском и английском языках.
ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ:
1962-1967 – Студент Ленинградского государственного университета.
1967-1969 – Научный сотрудник Института востоковедения АН Таджикистана.
1969-1970 – Научный сотрудник Института востоковедения АН СССР, г. Москва.
1970-1973 – Аспирант того же института.
1973-1981 – Научный сотрудник, научный секретарь Института востоковедения АН Таджикистана.
1981-1983 – Работал в Афганистане (переводчик).
1983-1984 – Старший научный сотрудник Института востоковедения АН Таджикистана.
1984-1989 – Заведующий кафедрой филологии Индии Таджикского национального университета.
1989-1990 – Научный сотрудник при Университете Джавахарлал Неру, г. Дели.
1990-2005 – Заведующий кафедрой филологии Индии Таджикского национального университета.
2005-2008 – Первый заместитель ректора Таджикского национального университета.
2008-2012 – Профессор кафедры филологии Индии Таджикского национального университета.
2012-2013 – Заведующий кафедрой филологии Индии Таджикского национального университета.
2009-2013 – Заведующий отделом Индии и Пакистана Института языка, литературы, письменного наследия и востоковедения АН Таджикистана.
2013-2023 – Заведующий отделом Южной и Восточной Азии Института изучения вопросов государств Азии и Европы Академии наук Таджикистана.
2013 по настоящее время – Профессор кафедры филологии Индии Таджикского национального университета.
Общественная деятельность: Председатель Общества дружбы Таджикистана и Индии.
Учёная степень: Доктор филологических наук, профессор.
Научная деятельность: Автор более 300 статей и научных работ, а также научно-популярных публикаций.
Основные научные работы:
1. Новеллистика Мохан Ракеш. Душанбе, 1984.
2. Премчанд. Душанбе, 1995.
3. Формирование и развитие современной индийской повести. Душанбе, 1998.
4. Три поколения индийских рассказчиков. Душанбе, 2002.
5. Таджикско-индийский разговорник. Душанбе, 2004.
6. Вот он, Индия. Душанбе, 2007.
7. Пханишварнатх Рену. Душанбе, 2009.
8. Рабиндранат Тагор. Душанбе, 2012.
9. Преподавание индийской литературы в высших учебных заведениях. Душанбе, 2013.
10. Современные индийские писатели. Душанбе, 2014.
11. Десять лиц индийской литературы. Душанбе, 2014.
12. Премчанд (второе издание с дополнениями). Душанбе, 2015.
13. Перевод некоторых литературных понятий с хинди на таджикский язык. Душанбе, «Истеъдод», 2016.
14. Индийская литература нового времени. Душанбе, «ЭР.граф», 2017. В 31 томе.
15. Индийская литература нового времени. Душанбе, «ЭР.граф», 2018. В 33,75 томах.
16. Формирование и развитие современной индийской повести. Душанбе, издательство «Эр-Граф», 2018, 224 стр.
17. Аталь Бихари Ваджпеи. Капля любви дождя. (Перевод с хинди с предисловием). Душанбе, издательство «Эр-Граф», 2018, 88 стр.
18. Мухаммад Икбал – бессмертный поэт. Душанбе, издательство «Эр-Граф», 2019, 180 стр.
19. Древняя литература Индии. Душанбе, издательство «Эр-Граф», 2021, 268 стр.
20. Литературные течения в индийской литературе. Душанбе, издательство «Эр-Граф», 2022, 84 стр.
21. Изображение трагических событий раздела Индии в произведениях индийских писателей. Душанбе, издательство «Эр-Граф», 2022, 272 стр.
22. Индия – страна, которую стоит увидеть. Душанбе, издательство «Эр-Граф», 2023, 272 стр.
Переводы:
1. Файз Ахмад Файз. Свободный дух. Душанбе, 1977 (перевод с урду).
2. Индийские рассказы. Душанбе, 2002 (перевод с хинди).
3. Аталь Бихари Ваджпеи. Капля любви дождя. Стихи, Душанбе, 2006 (перевод с хинди).
4. Рабиндранат Тагор. Избранные рассказы. Душанбе, 2006 (перевод с хинди).
5. Мохан Ракеш. Горькая жизнь. Рассказы. (Перевод с хинди). Душанбе, 2008.
6. Снаряжение невесты. (Сборник рассказов индийских писателей). Перевод с хинди и урду. Душанбе, 2023.
Қурбонов Ҳайдар Абдураҳмонович
Қурбонов Ҳайдар Абдураҳмонович родился в 1964 году в городе Душанбе.
В 1986 году он окончил отделение урду факультета восточных языков Таджикского государственного университета и с 1995 года работает преподавателем на кафедре индийской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.
С 2001 по 2007 год работал заместителем декана по воспитательной работе, а с 2012 по 2018 год — заместителем декана по научной работе и международным связям.
С 2018 года по настоящее время занимает должность заведующего кафедрой индийской филологии. Он также является секретарем Общества дружбы Таджикистана и Пакистана.
Автор двух учебников, включая «Фонетику урду» и «Урду (грамматика)», монографии «Жизнь и творчество Хафиза Джоландхари», учебных пособий «Таджикско-урду и урду-таджикский разговорники» и более 150 научных статей.
Он выступал с научными докладами на нескольких международных научных конференциях в Исламской Республике Пакистан и был удостоен наград.
За заслуги в области образования был награжден знаком «Отличник образования и науки» Республики Таджикистан.
Латифов Алихон Давлатович
Дата рождения: 10.07.1982
Место рождения: Хатлонская область, район Восеъ
Национальность: таджик
Образование: высшее
В 2004 году окончил Таджикский национальный университет.
Специальность: востоковед (индийская филология).
Учёная степень: кандидат филологических наук.
Изучаемые иностранные языки: русский, английский, хинди, урду.
Семейное положение: женат, имеет четырех детей.
Трудовой стаж:
1999-2004 годы — студент Таджикского национального университета.
2007-2009 годы — магистрант Университета Лакхнави, Индия (специальность: индийская филология).
2010-2012 годы — заместитель декана по воспитательной работе факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.
2014-2016 годы — магистрант Таджикского национального университета (специальность: переводчик (английский-тоджикский)).
2005-2017 годы — ассистент кафедры индийской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.
С 2017 года — старший преподаватель кафедры индийской филологии факультета языков Азии и Европы Таджикского национального университета.
С 2023 года — кандидат филологических наук.
Ёрова Сабоҳат Нуровна
Дата рождения: 16.02.1975
Место рождения: г. Душанбе
Национальность: таджик
Образование: высшее
В 1997 году окончила Таджикский национальный университет.
Специальность: индийовед (индийская филология).
Изучаемые иностранные языки: хинди, урду, русский, английский (с помощью словаря).
Семейное положение: замужем, имеет четыре ребенка.
Трудовая деятельность:
1992-1997 годы — студентка факультета востоковедения, отделение хинди Таджикского национального университета.
1998-1999 годы — учитель старших классов средней школы № 77 района Фирдавсии города Душанбе.
2008-2011 годы — лаборант кафедры индийской филологии Таджикского национального университета.
2011-2019 годы — ассистент кафедры индийской филологии Таджикского национального университета.
С 2020 года — старший преподаватель кафедры индийской филологии Таджикского национального университета.
Раҳматуллоева Заррина Асламшоевна
Дата рождения: 16.06.1963
Место рождения: г. Душанбе
Национальность: таджик
Образование: высшее
В 1986 году окончила Таджикский государственный университет.
Специальность: филолог-индиевед, преподаватель.
Учёная степень: кандидат филологических наук, доцент.
Изучаемые иностранные языки: русский, хинди, урду, английский.
Семейное положение: замужем.
Трудовая деятельность:
1980-1986 годы — студентка факультета востоковедения Таджикского государственного университета имени В.И. Ленина.
1986-1993 годы — учитель таджикского языка и литературы в средней школе № 53.
1994-2000 годы — ассистент кафедры индийской филологии.
1999-2003 годы — аспирант заочной формы факультета востоковедения Таджикского национального университета.
2000-2013 годы — старший преподаватель кафедры индийской филологии.
В 2006 году защитила кандидатскую диссертацию, кандидат филологических наук.
2013-2017 годы — заведующая кафедрой индийской филологии.
С 2016 года — доцент кафедры индийской филологии.